Umklami wangaphakathi ne-notebook-owesifazane u-Iris Apfel uyaziwa kakhulu ngesitayela sakhe esiqhakazile nesasendulo. Kwabaningi abaningi bemicibisholo engavamile, i-Iris ihlotshaniswa, eqinisweni, enezibuko ezinkulu zombono ophethe uphondo. Ubani, uma kungenjalo lo wesifazane, anganikeza iseluleko ekukhetheni kwezibuko ezingeke zilungise kuphela izinkinga ngamehlo, kodwa futhi zigcizelele ubuntu bakho? Umbuzo uwukuthi kunengqondo ...
Ekuqaleni kwenyanga uHarperCollins washicilela enye incwadi yendoda ekhulile eyayizikhulile, manje yilezi zindaba ezibizwa ngokuthi i-Iris Apfel: Icon I-Accidental Icon.
Kodwa-ke, emuva kwamaphuzu. Encwadini yakhe entsha, "Iris Apfel: I-I-Random Icon," umbhali wanikeza isahluko sonke esithi "Khuluma ngama-Optics" ekukhethweni kwezibuko. Ngokusho kwakhe, ngaphambi kokuba izingilazi ezinkulu ziyingxenye ebalulekile yesithombe sika-Iris, wayesele efuna ukuqoqa amafomu angavamile:
"Njengentombazane encane, ngangikujabulela kakhulu ukuvakashela izimakethe ezikhungathekile futhi ngichithe isikhathi esithile lapho, ngibamba ezintabeni zemfucuza. Ngesizathu esithile kwakuyizimele zezibuko, zonke izinhlobo zobunjwa, imibala nobukhulu obangikhathalela kakhulu kunakho konke. Nganginebhokisi ngaphansi kwezicathulo zami ekhaya, lapho ngifaka khona ukufundwa kwami. Lapho nje ngibona olunye uhlaka lwangaphambili, kwakudingeka ngithenge. "
U-Apfel ubhala ukuthi ebusheni bakhe kwakungadingeki ukuthi agqoke izibuko ukuze abone, ngokumane, ngombono wakhe, kwakuyinto yokufinyelela emangalisayo futhi enhle kakhulu. Eminyakeni edlule, umbono wakhe ulahlekelwe ubukhali bawo, futhi umklami unethuba lokugcina amafomu avela eqoqweni lakhe elimangalisayo:
"Kwadlula iminyaka eminingi, ngakhula futhi izibuko zaba izici ezidingekayo kimi. Ngabe sengicabanga ukuthi: "Yebo, uma ngidinga izibuko, yiba yi-POINTS!". Ngathatha izibuko ezinkulu kakhulu futhi ngifaka ama-lens wokulungiswa kombono. "
UNkk Apfel uthi akayona iphayona hhayi kuphela ekukhetheni izibuko "ezivelele", kodwa futhi nomama wokuqala owazama i-Denim-jeans.
Iyini le ncwadi mayelana na?
Ngaphandle kwezindaba mayelana nezibuko, emakhasini encwadi entsha ka-Apfel, abafundi bazothola izithombe eziningi ezithakazelisayo kusuka kumlando wakhe womlando, izindaba ezihlekisayo kusukela esikhathini esidlule, izinkumbulo zokuqala komsebenzi womklami. U-Iris uyavuma uthando lwakhe ngomculo we-jazz nokuthi akakwazi ukuma ama-smartphone. Indawo ekhethekile embonweni yesithonjana sesitayela esineminyaka engu-96 ubudala iyisihloko sobuhlobo bakhe nomlingani wakhe othandekayo uKar Apfel. Iris uhlanganyela izimfihlo zempilo yomkhaya ojabulisayo nesikhathi eside kakhulu.
U-Apfel wavuma ukuthi wayekade enqabe ukubhala enye incwadi:
"Angifuni ukukhulula i-albhamu ngemifanekiso, bhala incwadi yezikhumbuzo, noma ngisho nokuqoqwa kwamathiphu azo zonke izikhathi. Kodwa kwenzeka okuthile okwakungenakuqondakala. Phakathi nesonto, abamemezeli abathathu abahlukene bangibiza kathathu. Ngatshelwa, bathi, zama ukubhala incwadi kithi. "Umthamo omncane ungumqondo wakho nje. Into eyobe isidingo phakathi kwentsha. " Futhi ngacabanga ukuthi kuzwakala kumnandi! ".
- UMatel uyaqhubeka ukumangala: ukuhlangabezana nekhophi yephepthi ka-Iris Apfel!
- Abesifazane Abanamathelisi Emhlabeni Wonke 2015
- U-Heidi Klum oneminyaka engu-44 ubudala uvele esithombeni ngezithombe ezingenacala
Khumbula ukuthi uNkk. Apfel akayona nje isithonjana sesitayela nomqokeleli, uyaziwa ngokuthi umvuseleli wezindwangu kanye nomodeli okhishwe ngempumelelo emkhankasweni wokukhangisa we-Luxottica and MAC. Ngaphezu kwalokho, i-Iris ngo-2013 yayikuloluhlu oluphezulu lwabesifazane abangama-50 abahamba phambili kakhulu nge-version I-British edition ye-Guardian.