UFrancis McDormand: "Intukuthelo ingalawulwa"

Ifilimu entsha nguMartin McDon "Amabhodi amathathu emngceleni we-Ebbing, Missouri" umlingisi uFrancis McDormand uprofetha omunye "Oscar". Ubani owaziyo, mhlawumbe, izindaba nge-outback yaseMelika empeleni izoba yingozi kumdlali we-actress. Phela, isitatimende sakhe sokuqala se-American Film Academy McDormand sathola indima "e-Fargo", ihlaya eliyinkimbinkimbi ngemidlalo engavamile ephuma esifundazweni, abaqondisi abazalwane baseCoen.

Isithombe sikaMcDon sabe sesabeka kakhulu futhi sisebenzelana nendima kusukela ekuqaleni sathembisa ukuguqulwa okuningi okuthakazelisayo. Ukucabanga ngesithombe somlingiswa wakhe uMildred, uFrancis waphefumulelwa ngabalingiswa bakaJohn Wayne:

"Ngangisebenzisa uWayne njengomthamo. Kukhona okuthile okusemandleni akhe. Kwangithakazelisa kimi, ngifunde yonke ibhayisikobho yakhe futhi ngathola ukuthi ngokukhula okuphakeme kangaka, cishe amamitha amabili, ubukhulu bonyawo lwakhe babuncane kakhulu, futhi kwakudingeka ukuba silondoloze ibhalansi. Yingakho i-gait enhle kangaka. Unezithombe zakhe, waqonda ngokuphelele ukuthi yiluphi uhlobo lomlingisi oludinga umbukeli. "

Ukukhwabanisa nokuthukuthela

UMcDormand utshela okulandelayo nge heroine yakhe:

"Nganginamahloni amaningi e-heroines. Kodwa, ngidlala ngayinye yalezi zindima, ngisazama ukunikela okuthile kimi. UMildred ungumlingisi othakazelisayo kakhulu. Uma nje enquma ukwenza okuthile, ngokushesha uyeka ukuba yisisulu futhi wonke umuntu uqinisekile - ngeke ukwazi ukuma. Sifuna ngempela ukuthi angaboni ukuxolisa, okuyinto ehambelana namaqhawe amaningi esikrini. Ngemuva kwalokho, njengoba umqeqeshi odumile webhola lebhola le-Red Auerbach wathi: "Awudingi ukuchaza noma uxolise nganoma yisiphi isenzo esifanele." Manje abaningi baveza ukufana phakathi kukaMarge waseFargo noMildred, okuvela kimi Ngifuna ukusho - akukho okufanayo. Akuyona nje izinhlamvu, kodwa futhi isikhathi. Indaba ngeMarge esuka ePargo mayelana nesikhathi lapho abesifazane abakhulelwe beqhubeka ukusebenza kuze kube sekuqalisweni komsebenzi futhi kwakungekho mfaniswano okhethekile. Futhi uMildred, akayena omubi nhlobo. Kulo, kusho ukufutheka, ukuyikhulisa kuze kube sezingeni lomqaphi ngokungabi nabulungisa. Umlobi obhaliwe uveza lokhu ngokuqondile ukuthi ifilimu iba yingxabano phakathi komphakathi futhi lokhu kubalulekile. UMildred walahlekelwa yingane, emva kokuba impilo yomuntu onjalo ingeke ibe yinto efanayo. Kepha mina, angikaze ngithukuthele kakhulu. Yebo, ngithukuthele, kodwa kuhlukile. Ngithukuthele ngezinto eziningi, ngoba sengineminyaka engu-60, ngihlala eMelika, futhi ngithola izikhathi eziningi. Kodwa, ngokungafani nokufutheka, singakwazi ukulawula intukuthelo. Ngakho bayangibuza, ngizizwa kanjani ngokuxhumana nabantu? Ukuveza imizwa yami, ngingasebenzisa amabhodi kuphela bese ngibhala: "Ukuphela kwe-Twitter!" Namuhla sikhohlwe ukuthi singashayela kanjani ifoni ekhaya noma sibhale izincwadi ezivamile, futhi kuyadabukisa futhi ngithukuthele. Ngiyathukuthela lapho ngibona ukungabi nabulungisa. Ngivame ukuzwa lokhu empilweni yami, nakulo msebenzi futhi. Ngatshelwa ukuthi angifanele, ukuthi anginayo izimfanelo ezidingekayo. Ngaqoqa zonke izimpikiswano futhi ngasebenza ngalokhu. Futhi namuhla, ngineminyaka engama-60, ngingadlala i-heroine efanayo, nayo yonke ukujula kwayo nemizwelo yayo, ehlukile kwabanye bonke. "

Singabantu bokulingana

Umdlali we-actress uthe abantu abaningi babheka ukuthi ungu-heroine njengowesifazane, kodwa akawuboni umlayezo onjalo eMildred:

"Uvele efuna ubulungiswa. Manje abesifazane abaningi banomuzwa wokukhushulwa okukhulu mayelana nalezi zihlukumeza ngokobulili, futhi kulungile ukuthi abaningi bafuna amafilimu amaningi nabalingiswa abakhulu, kodwa namanje kufanele kube yi-movie enhle, ngaphandle kokuzibheka njenge "Amabhodi amathathu amabhodi" noma "Lady Bird". Ngineminyaka engama-60, futhi ngaba ngowesifazane oneminyaka engu-15. Futhi manje ngibona ukuqhutshelwa kokuguquka ngokocansi okwaqala ngawo-70. Sifanele ukulingana kwendawo yonke, ukuthola inkokhelo efanele kanye nokulingana kokubili kobulili. "
Funda futhi

Naphezu kokukhuluma ngokuphindaphindiwe ngobudala bakhe, umdlali wezemidlalo uyavuma ukuthi akacabangi ngisho nokushiya umsebenzi:

"Angazi ukwenza noma yini enye. Ngingumama omuhle kakhulu wendlu, kodwa ngisho nokukhulisa indodana yami, ngangisondelene njalo emidlalo. Ungaphila ngaphandle komsebenzi, kodwa ingabe lokhu kuphila? Kusuka lapha ngingakwazi ukuqhutshwa phambili ngezinyawo zami! "